ФЭНДОМ

  • Monikkomuoto

    COLORBARS

    ноября 27, 2016; Monikkomuoto

    COLORBARS

    Первая часть второй главы Коммуникации/Связей/Господи,тут грех не перевести, хотя вроде нельзя/COMMUNICATIONS.. В вики сюжет второй главы описывается так: "Revolves around The COLORBARS Incident of 1987 and the events leading up to it." (Перевод:" Сюжет вращается вокруг инцидента 1987 года с помехами по TV( читай ЦВЕТОВЫМИ ПОЛОСАМИ) и событий, приведших к нему".) Песня ведется от лица Кеннета Симмонса (Kennith Simmons)

    Читать подробнее >
  • Monikkomuoto

    Английский текст для быстрого перехода
    Многоточиями я обозначила места, которые у меня упорно не поддаются переводу. Предположительный перевод и англ. текст я отметила в комментариях.

    Соседская/районная трагедия.

    В том же году Кайо начала работать над фиолетовым кимоно по просьбе Ауки (Oyuka). Видя спешку Гакуги и в доме и спрашивающего, что она делала, Кайо риторически спросила: разве не видно, что она работала? Говоря ей, что приближается пожар из торгового дома на холме, Гакуга добавил, что они сгорят, если немедленно не уйдут. Готовясь к уходу, Кайо сказала, что они могли бы перейти на другую сторону моста на холме. Достигнув моста, швея со своей семьей попытались пересечь его, но они были сметены назад толпой эвакуирующихся людей. Комм…


    Читать подробнее >

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики