ФЭНДОМ


COLORBARS

Первая часть второй главы Коммуникации/Связей/Господи,тут грех не перевести, хотя вроде нельзя/COMMUNICATIONS.. В вики сюжет второй главы описывается так: "Revolves around The COLORBARS Incident of 1987 and the events leading up to it." (Перевод:" Сюжет вращается вокруг инцидента 1987 года с помехами по TV( читай ЦВЕТОВЫМИ ПОЛОСАМИ) и событий, приведших к нему".) Песня ведется от лица Кеннета Симмонса (Kennith Simmons)


Oh, the world’s signing off
The second hour tells your audience you’ve had enough
And all the colors of my loneliness arranged across the screen
I think your audience has seen enough-h-h-h-h
Oh yes, your audience has seen enough

Oh, the world’s gone silent
Here’s to loving life!

Soon we’ll televise our C-O-L-O-R
Now, leave me blinded and erase my memories
Soon you’ll be a part of C-O-L-O-R
We leave you nauseous and it changes everything

And in a moment you will notice nothing’s quite the same
When my COLORBARS are mixing frequencies
Turn the signal down and spin around in the opposite direction
And now, will you please applaud?

Turn the volume up, folks
Listen to the words I say, now
You’re a fucking idiot
And static’s pouring out of your mouth

There’s nothing here for you to see
For you to see, to see you
There’s nothing here

Oh, the days are getting shorter
There’s a voice inside my head that says you’ve had enough
(And now you’ll turn your eyes towards the screen)
See, all the limits of the televised have gone erratic
(Oh yes, now turn your eyes and scream)

I’m already here
For you to see, for you to see, to see you
I’ve always been here
For you to see, for you to see, to see you

I’ve lost control of my imagination
Tell me a solution
It’s sweeping ‘cross the nation
Finally, I-
My imagination
Tell me a solution
It’s sweeping ‘cross the nation
Finally

Soon we’ll televise our C-O-L-O-R
Now, leave me blinded and erase my memories
Soon you’ll be a part of C-O-L-O-R
We leave you nauseous and it changes everything

I’m already here
For you to see, for you to see, I see you
I’ve always been here
For you to see, for you to see, I see you

And in a moment you will notice nothing’s been the same
Now your fucking lies are mixing frequencies
Turn the signal down and spin around in the opposite direction
And now you will applaud!

For you to see, to see you
For you to see, to see you
For you to see, to see you
For you to see, I see you

Русский


Ох, мир отключается

  • Второй час разговоров с аудиторией - с вас уже хватит (???)

И все цвета моего одиночества пересекут экран
Полагаю, ваша публика достаточно насмотрелась
О да, ваша публика уже достаточно насмотрелась

Ох, мир затихает/ становится тише
За то, чтобы насладиться жизнью!

Скоро мы покажем по телевидению наш Ц-В-Е-Т
Оставьте меня ослепленным и сотрите мои воспоминания
Скоро ты станешь частью нашего Ц-В-Е-Т-А
Мы оставим тебя с чувством тошноты и это изменит все

И в один момент ты заметишь, что все совсем не так, как прежде
Пока мои ЦВЕТОВЫЕ ПОЛОСЫ меняют/смещают частоты
Заглушают/глушат сигнал и меняют его на совершенно противоположный/другой
Ну же, не мог бы ты поаплодировать?

Прибавьте громкости, народ
И послушайте, что я вам сейчас скажу
Вы все гребаные идиоты,
А из ваших ртов идут помехи/С идущими из ваших ртов помехами

Здесь тебе не на что смотреть/Здесь нет ничего, что тебе следует видеть
Чтобы ты увидел, чтобы увидеть тебя
Здесь ничего нет

Ох, дни становятся все короче
Голос в моей голове твердит, что с меня хватит
(И сейчас ты устремишь свой взгляд на экран)
Видишь, границы телесигнала становятся беспорядочными
(О да, теперь взгляни и закричи)

Я уже здесь
Что бы ты увидел, чтобы ты увидел, чтобы увидеть тебя
Я всегда был здесь
Чтобы ты видел, чтобы ты видел, чтобы видеть тебя

Теряю остатки контроля над воображением
Подскажи мне решение
Им станет радикальная ставка креста на нации
Наконец, Я-
Мое воображение
Подскажет мне решение
Им станет радикальная ставка креста на нации
Наконец

Скоро мы покажем по телевидению наш Ц-В-Е-Т
Оставьте меня ослепленным и сотрите мои воспоминания
Скоро ты станешь частью нашего Ц-В-Е-Т-А
Мы оставим тебя с чувством тошноты и это изменит все

Я уже здесь
Что бы ты увидел, чтобы ты увидел, чтобы увидеть тебя
Я всегда был здесь
Чтобы ты видел, чтобы ты видел, чтобы видеть тебя


И в один момент ты заметишь, что все совсем не так, как прежде
В тот момент, как твоя чертова ложь меняет частоты
Заглушают/глушат сигнал и меняют его на совершенно противоположный/другой
А сейчас овации в студию!

Чтобы ты видел, чтобы ты увидел,
Чтобы ты видел, чтобы ты увидел,
Чтобы ты видел, чтобы ты увидел,
Чтобы ты увидел, чтобы увидеть тебя

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Также на ФЭНДОМЕ

Случайная вики